UK RU EN

Перекладач з німецької мови: Програма підготовки

DSC 0044Комплексна програма підготовки перекладачів з німецької мови ініційована бюро перекладів Mova Club у Івано-Франківську.

Програма орієнтована на випускників і студентів старших курсів ВНЗ за спеціальністю "німецька філологія" та "переклад", а також на перекладачів-початківців, які прагнуть підвищити свій професійний рівень відповідно до сучасних вимог надання перекладацьких послуг з німецької мови в Україні.

Ключові завдання Програми підготовки перекладачів з німецької мови:

  • отримати практичні знання щодо виконання спеціалізованого перекладу з німецької мови на українську й російську, а також оформлення документів відповідно до сучасних вимог ринку перекладацьких послуг України та європейських стандартів;
  • набути досвід практикуючих перекладачів німецької мови з Києва та Івано-Франківська;
  • навчитися на практиці правильно перекладати та оформляти типові (шаблонні) та спеціалізовані документи німецькою мовою, що стосуються певного різновиду чи окремої сфери діяльності;
  • сприяти налагодженню контактів для подальшого працевлаштування перекладачів, залучення їх до роботи над проектами як штатних перекладачів або дистанційно як фрилансерів перекладачів з німецької мови в Україні.

DSC 0029Дана програма є наочним втіленням однієї з головних засад діяльності бюро перекладів Mova Club – мотивування та активного сприяння підвищенню кваліфікації своїх перекладачів відповідно до актуальних потреб українського ринку.

Увага! Набір на курси триває на постійні основі, з питань запису звертайтеся, будь ласка, до менеджерів Бюро.