• Переводы в Киеве

    Перевод документов в Киеве (Подол): бюро переводов

    Юридические и медицинские переводы с английского на украинский, русский язык, апостиль, переводы на аутсорсинг, справка о несудимости, локализация сайтов в Украине, переводы на рабочую визу для посольств, перевод документов, нотариальное заверение переводов - лучшая цена перевода на английский, польский, немецкий, французский, испанский и другие языки.

    Цены на перевод г. Киев (польский, анлийский) - бизнес переводы на аутсорсинг

    Стоимость переводов в Киеве от бюро Мова Клуб является оптимальной в городе. Вы можете заказать также переводы дешево на польский или любой другой язык - ведь для постоянных клиентов бюро переводов Мова Клуб доступны также специальные скидки на перевод! См. подробнее переводы на польский в Киеве, финансовые и экономические переводы от носителей языка.

    Цена на устный перевод 2018 года в гривнах и услуги переводчиков в Киеве - см. на сайте бюро переводов на странице Стоимость перевода. Вы также можете заказать услуги перевода (Киев) онлайн.

    На современном рынке услуг большую часть занимает В2В (бизнес для бизнеса), поэтому и бизнес-переводы сейчас являются самыми востребованными. Например, по статистике бюро переводов в Киеве «Мова Клуб», доля таких заказов составляет свыше 60% от общего оборота.

    Наиболее востребованная информация, для которой требуются бизнес-переводы

    Практический опыт бюро переводов в Киеве показывает, что наиболее часто бизнесу требуется перевести следующие документы:

    • устав компании или учредительный договор;
    • лицензии на различные товары и услуги;
    • договора, заключаемые с международными партнерами;
    • подробные описания товаров и услуг.

    Чаще всего требуется заказывают бизнес переводы на английский язык, хотя сейчас все более востребованными становятся немецкий, польский, китайский языки.

    Отличительные особенности бизнес-перевода

    Главное, это большая ответственность за качество проделанной работы. И специалисты «Мова Клуб» это прекрасно осознают, ведь практически все переведенные документы отправляются за пределы Украины, и в них уже невозможно будет внести правки, так как они к тому же заверяются нотариусом. Точность и качество бизнес-перевода влияет на успешность сделок отечественных предпринимателей с заграничными партнерами, на правильность оформления грузов на таможне и пропуск через нее. Именно поэтому переводчики по несколько раз перепроверяют переведенную информацию, обращаются за советом к коллегам, уточняют грамотно ли использованы термины и при необходимости правят текст.

    К тому же многие компании неоднократно обращаются за переводами для бизнеса, что приводит к долгосрочному сотрудничеству. Поэтому между бюро «Мова Клуб» и клиентом устанавливается двусторонняя связь, которая может длиться много лет.

    В результате у переводчиков создается определенный «глоссарий», состоящий из специфических терминов, использующихся именно в этой компании и связанных с ее видом деятельности.

    К каждому клиенту прикрепляется определенный переводчик (в отдельных случаях их может быть несколько), который специализируется на этом виде бизнеса и который отлично знает все его нюансы и требования к переведенной информации данной компании. Это позволяет исключить разночтения и неоднородность перевода, что очень нравится клиентам.

    Услуги бюро «Мова Клуб» - переводы для бизнеса в Украине

    Киевское бюро выполняет срочные заказы, а его специалисты грамотно и четко оказывают услуги по переводу сложных текстов и информации любого объема. Для этого в компании разработаны комплексные меры, которые дают возможность быстро и с максимальным качеством реагировать на требования заказчика, предлагая ему:

    • отличный сервис по обоснованной стоимости;
    • перевод на высоком профессиональном уровне;
    • гибкие цены;
    • личного переводчика (или группу);
    • соблюдение оговоренных сроков по бизнес-переводу;
    • выполнение бесплатного теста;
    • строгую конфиденциальность и сохранение в тайне всех полученных и переведенных материалов.

    «Мова Клуб» придает большое значение долгосрочному сотрудничеству и ответственно выполняет взятые на себя обязательства, оформленные в письменном виде или устно. Клиентами бюро переводов являются, как владельцы малых и средних предприятий, так и большие компании, работающие на отечественном рынке и крупные организации международного уровня.

UK RU EN
Vinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.x

Блог

Відкрита вакансія перекладача-редактора англійської мови

Друзі, ми шукаємо в команду перекладача-редактора англійської  (якщо є ще одна мова – чудово). Територіально – Поділ (5 хв. від метро Контрактова площа.

Якщо Ви професіонал своєї справи, маєте активний досвід в перекладах не менше 3-х років , чудово володієте українською та російською мовами - звертайтеся до нас. Готові розглядати різноманітні умови зайнятості.

Дивіться детальніше: Вакансії бюро перекладів у Києві