UK RU EN

Агробизнес: переводы для сельского хозяйства

Переводы для агробизнеса выполняются специалистами-переводчиками, которые специализируются на переводческих услугах именно в сфере сельского хозяйства. От текстов полного комплекта документации для молочных продуктов до пособий по автоматическим системам подачи: мы переводим со всех языков на все языки - английский, польский, немецкий, испанский и множество других.

Переводчик в сфере сельского хозяйства

Не все тексты, связанные со сферой сельского хозяйства, одинаковы. Например, агроперевод инструкций для посева семян овощей требует иного подхода, чем сх перевод инструкции по техническому обслуживанию комбайна.

Хотите быть уверены, что получите качественный перевод в сфере сельского хозяйства с использованием надлежащей терминологии? Мы всегда выбираем наиболее подходящего переводчика для работы с Вашим текстом.

Опыт работы переводчиков бюро "Мова Клуб" охватывает весь спектр деятельности «от фермы до вилки». Бюро переводов в области сельского хозяйства работает для компаний и организаций, задействованных в каждом звене пищевой цепи.

Примеры наших задач включают в себя:

  • лабораторные протоколы по семеноводству и генетике животных на английском
  • советы по выращиванию и описания продуктов польском
  • советы по питанию животных и людей на немецком языке
  • отчеты и рекомендации для служб контроля на испанском
  • отчеты о проверках и правила проверки на итальянском
  • инструкции по климатическому контролю в садоводстве и интенсивном животноводстве
  • пособия для автоматизированных систем подачи в секторе интенсивного животноводства на китайском
  • программное обеспечение по управлению растениеводством и животноводством и ERP (стратегия управления предприятием) на французском
  • фирменные каталоги агропредприятий и организаций
  • пособия по упаковке, сортировке, технологическим линиям и машинам
  • пособия по оборудованию и инвентарю, используемых в секторах выращивания домашней птицы, свиней и молочного скота, а также зернового хозяйства
  • корпоративные брошюры, пресс-релизы, переписка и веб-сайты агросектора
  • меню, рецепты и кулинарные переводы на украинский и русский язык
  • общие условия, контракты, HRM (Управление кадровыми ресурсами) и корпоративные переводы

Качественные услуги переводов в аграрном бизнесе и сельськом хозяйстве

Услуги, которые предлагает бюро "Мова Клуб", включают в себя (нотариально заверенные) переводы с апостилем, локализацией текста, копированием и редактированием, техническим написанием от концепции до конечного перевода, последовательный и синхронный перевод, обучение (на месте), а также терминологию и управление документами.

Мы работаем почти со всеми языковыми парами европейских и наиболее распространенных языков мира, таких как китайский, японский, арабский, а также иврит, корейский, тайский и индонезийский.

Хотите заказать услуги перевода для агробизнеса в Украине на английский, немецкий, польский и другие языки? Пожалуйста, обращайтесь к менеджерам бюро переводов "Мова Клуб" - мы будем рады выполнить для вас качественный агроперевод сайта или текста с соблюдением всех надлежащих требований.